Frases del pueblo

The Jerry Douglas Band - What If (2017)

miércoles, 19 de enero de 2011

Esto es La Oca: This is us

En la última jugada, Finchu encontró la forma de mezclar a Paul Anka con Michael Jackson (¡!) a través de una canción compuesta por el propio Paul y titulada "This is it", que podría traducirse libremente como "Esto es todo".
Pues, no señor, esto no es todo. Juan Nadie va a salirse por la tangente y pondrá inmediatamente una canción interpretada por Mark Knopfler y Emmylou Harris, cuyo título, "This is us", guarda alguna similitud con el anterior y que pese a ser una canción de amor podría traducirse al menos de dos maneras: "Esto somos nosotros" o "Esto es EE.UU.", si le ponemos a la "u" y a la "s" un puntito a cada una. Que cada cual elija.

Mark Knopfler y Emmylou Harris en Vorst National de Bruselas, 2006

P.D.: ¿Habrá que recordar que en este blog se puede fumar?

7 comentarios:

jose dijo...

En efecto, es una salida por la tangente.
No sé si esto sigue las reglas del juego... pero en fin, por esta vez se te perdona.

jose dijo...

Qué máquinas de hacer música oye!
Geniales!

Anderea dijo...

Me sigue gustando oírla.

http://lamiradainmovil.blogspot.com/2009/05/this-is-us.html

Gracias, Juan Nadie.

Gatopardo dijo...

Vaya dúo por la bisectriz

finchu dijo...

Esta Oca... como la de ZP, nos a salido pato.

Juan Nadie dijo...

Qué le vamos a hacer, la vida es dura.

Xibeliuss dijo...

¡Qué grande, Emmylou!
Y cuántos caminos abre para el juego :)

Entradas populares