CERVANTES - Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades.
SHAKESPEARE - El pasado es un prólogo.
____________________
CERVANTES - La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida.
SHAKESPEARE - No tratéis de guiar al que pretende elegir por sí su propio camino.
____________________
CERVANTES - Señor, las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias.
SHAKESPEARE - El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a su tarea de reparar el daño hecho.
____________________
CERVANTES - El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
SHAKESPEARE - El aprendizaje es un simple apéndice de nosotros mismos; dondequiera que estemos, está también nuestro aprendizaje.
____________________
CERVANTES - Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
SHAKESPEARE - Los amigos que tienes y cuya amistad ya has puesto a prueba, engánchalos a tu alma con ganchos de acero.
____________________
CERVANTES - Dos linajes solos hay en el mundo, como decía una agüela mía, que son el tener y el no tener.
SHAKESPEARE - Si el dinero va delante, todos los caminos se abren.
____________________
CERVANTES - Alguno se estima atrevido, cuando con otros se compara. Algunos creo que hubo tan discretos que no acertaron a compararse sino a sí mismos.
SHAKESPEARE - No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande.
____________________
CERVANTES - No ames lo que eres, sino lo que puedes llegar a ser.
SHAKESPEARE - En nuestros locos intentos, renunciamos a lo que somos por lo que esperamos ser.
____________________
CERVANTES - Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.
SHAKESPEARE - Lloramos al nacer porque venimos a este inmenso escenario de dementes.