Frases del pueblo

50 años del Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles

Edición remasterizada por Giles Martin (hijo de George Martin), con unos cuantos añadidos curiosos.

miércoles, 5 de junio de 2013

El arrabal del tango/ 4 - Esta noche me emborracho

    Este no es un tango cualquiera, amigos, este es EL TANGO. Atesora todos los ingredientes que debe tener un tango que se respete: amores destrozados, paso del tiempo, pérdidas (y perdidas), hombres echados a perder, viejas (madres), curdas..., todo ello cocinado en la salsa porteña del lunfardo.
    Esta noche me emborracho lo compuso Enrique Santos Discépolo (¿quién si no?) en 1928, y desde entonces lo han interpretado multitud de artistas, pero ninguno como Carlitos.

Esta noche me emborracho - Carlos Gardel, con las guitarras de Barbieri y Ricardo

Sola, fané, descangayada,
la vi esta madrugada
salir de un cabaret;
flaca, dos cuartas de cogote
y una percha en el escote
bajo la nuez;
chueca, vestida de pebeta,
teñida y coqueteando
su desnudez...
Parecía un gallo desplumao,
mostrando al compadrear
el cuero picoteao...
Yo que sé cuando no aguanto más
al verla así, rajé,
pa' no yorar.

¡Y pensar que hace diez años,
fue mi locura!
¡Que llegué hasta la traición
por su hermosura!...
Que esto que hoy es un cascajo
fue la dulce metedura
donde yo perdí el honor;
que chiflao por su belleza
le quité el pan a la vieja,
me hice ruin y pechador...
Que quedé sin un amigo,
que viví de mala fe,
que me tuvo de rodillas,
sin moral, hecho un mendigo,
cuando se fue.

Nunca creí que la vería
en un "requiescat in pace"
tan cruel como el de hoy.
¡Mire, si no es pa' suicidarse
que por ese cachivache
sea lo que soy!...
Fiera venganza la del tiempo,
que le hace ver deshecho
lo que uno amó...
Este encuentro me ha hecho tanto mal,
que si lo pienso más
termino envenenao.
Esta noche me emborracho bien,
me mamo, ¡bien mamao!,
pa' no pensar.

17 comentarios:

marian dijo...

Ya sé que es un dramón en toda regla, pero es para sonreír, un poquito por lo menos, porque la letra se las trae.

Juan Nadie dijo...

Efectivamente, pero así los tangos, o gran parte de ellos.

marian dijo...

Como la vida misma ¿no?, una tragicomedia.

jose dijo...

lo que fuimos... lo que seremos

Gatopardo dijo...

Cuándo se es tan mayor, se echan tanto de menos las canciones de la época perdida, que se postean.

Gatopardo dijo...

Y además sin poder "mamarse" por culpa de la gota.....

Juan Nadie dijo...

Joé, Gato, lo veo a usted muy mal, ¿eh?.

A Jose lo veo más filosófico, incluso de la rama estoica.

Gatopardo dijo...

Me refería a Vd......

Juan Nadie dijo...

Ya, ya me dí cuenta. Pero, por ahí, sin darse cuenta, se estaba refiriendo a vos, ¿viste?.

Gatopardo dijo...

Lunfardo puro.

Juan Nadie dijo...

Pues, espera a lo que venga después... cualquier día de estos.

finchu dijo...

Pues no le conocía, fijáte.

Juan Nadie dijo...

¿Que vos no conocías este tango? Me engrupás...

marian dijo...

Ese acento argentino...campurriano...
Argentino argentino está Jose.

Juan Nadie dijo...

Es que nació en Buenos Aires..., o cuando hacía un aire bueno, no me acuerdo.

marian dijo...

Se le nota espabilado:)

Juan Nadie dijo...

Vale, todos estos chistecillos merecen como mínimo la pena de destierro u ostracismo, que de las dos formas puede y debe decirse :-)

Entradas populares