miércoles, 24 de julio de 2013
El arrabal del tango/ 8 - Milonga Lunfarda
De Edmundo Rivero decir, que no tuvo la fortuna ni el bombo de Gardel, pero eso no le impidió convertirse en uno de los cantantes de Tango más importantes que han existido.
En esta milonga nos enseña algunos vocablos porteños y su traducción al castellano.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas populares
-
Ya que no tenemos otra cosa, les regalamos esto con nuestros mejores deseos: Gracias, Pepe Espurz , un abrazo.
-
El tango no sería lo que es sin el lunfardo . En esta serie, siempre que hemos podido, hemos ido anotando algunas palabras lunfardas ... -
Que falta hace en este país, donde o te crucifican o te colocan un pedestal debajo de los pies, dependiendo de tu grado de sumisión a...
8 comentarios:
Magnífico. Toda una clase magistral de lunfardo.
Bien interpretada, además.
Este cantaba bien los tangos, para mi gusto mejor que Gardel, que era demasiado amanerado.
Habrás querido decir afrancesado, que viene a ser lo mismo.
Vendrá a ser lo mismo, no lo niego, pero yo quise decir lo que dije y ...podría haber dicho incluso más.
Oye, no es metáis con mi Carlitos Gardel, que nadie cantó nunca el tango como él. Si a veces parece amanerado es por las grabaciones que se hacían entonces, que no os enteráis.
Sí, sí... eso dicen 'todass'...
Oigg, de verdad, como sois!
Publicar un comentario