¿Porqué me gustará a mi tanto esta canción?
sábado, 5 de septiembre de 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas populares
-
Ya que no tenemos otra cosa, les regalamos esto con nuestros mejores deseos: Gracias, Pepe Espurz , un abrazo.
-
El tango no sería lo que es sin el lunfardo . En esta serie, siempre que hemos podido, hemos ido anotando algunas palabras lunfardas ... -
Que falta hace en este país, donde o te crucifican o te colocan un pedestal debajo de los pies, dependiendo de tu grado de sumisión a...
6 comentarios:
Pues, no sé, ¿porque es muy buena?
Yo tampoco lo se, eso de los gustos es algo tan personal que cualquiera sabe pero la canción tiene todos los ingredientes para gustar.
A mí también me gusta mucho, Finchu.
Me intriga saber qué dice la letra pero sólo la encuentro en inglés..
Mi hijo Fernando me la ha traducido así:
Deslizarse deslizándose lejos, deslizarse deslizándose lejos.
Sabes que a más cerca que vayas, más lejos te deslizas deslizándote.
Whoah y conozco a un hombre, que vino de mi ciudad.
Llevó su pasión por su mujer como una corona de espinas.
Dijo: Dolores, vivo con miedo,
mi amor por tí es tan abrumador, temo que desapareceré.
[Estribillo]
Conozco una mujer, (que) se convirtió en esposa.
Estas son las palabras exactas que usa para describir su vida:
Dijo que un buen día no se consigue sin lluvia.
Dijo que un mal día es cuando me tumbo en la cama
y pienso en las cosas que podían haber sido.
[Estribillo]
Y conozco a un padre que tuvo un hijo.
Tenía tantas ganas de decirle las razones de todo lo que había hecho.
Realizó un largo camino sólo para explicar,
besó a su chico mientras dormía,
entonces se dió la vuelta y volvió a casa.
[Estribillo]
Whoah sólo Dios sabe, Dios planea.
La información no disponible para el hombre mortal.
Trabajamos en nuestros trabajos, recibimos nuestra paga.
Creemos deslizarnos por la carretera, cuando en realidad nos deslizamos deslizándonos lejos.
Gracias a Fernando de mi parte y gracias a ti, Finchu.
Me gusta la letra también. Y Simon, ya sabes que es una de mis más tempranas debilidades. Vaya, que me gusta desde que cumplí los catorce.
Y ¿por qué tiene que haber un motivo para que me guste?.
Me gusta y eso es lo que importa.
Publicar un comentario